We know how to find $\sin(x)$: just find how far you rotate on the unit circle.
That $x$ value can be decomposed into a sum of two values $x = s + t$. Is there a way to find $\sin(x) = \sin(s + t)$ in terms of just $s$ and $t$ plugged in?
The answer is yes:
We will prove $\cos(s + t) = \cos s \cos t - \sin s\sin t$ in class.
Solution: The solution will be presented like I am solving this problem for the first time.
This will give you a sense of the experimentation process you need to use to solve harder proofs.
First, we need to choose a side. Let's choose the left hand side because it is low-hanging fruit. We can easily apply the additon and subtraction identities.
We have
\begin{align} \text{LHS} &= \cos(x + y)\cos(x - y) \\&= \bigg(\cos(x)\cos(y) - \sin(x)\sin(y)\bigg) \cdot \bigg(\cos(x)\cos(y) + \sin(x)\sin(y)\bigg) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y) + \cos(x)\cos(y)\sin(x)\sin(y) - \cos(x)\cos(y)\sin(x)\sin(y) - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y) - \sin^2(x)\sin^2(y) \end{align} Attempt 1:Now look at the RHS. We need one $\cos^2(x)$ and one $\sin^2(y)$ but in our calculation we have an extra factor $\cos^2(y)$ and extra factor of $\sin^2(x)$.
Let's add zero, and transform the zero into two factors $\sin^2(y)\cos^2(x)$ and use grouping factorization:
\begin{align} \text{LHS} &= \cos^2(x)\cos^2(y) - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y) + {\color{pink} 0} - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y)\ {\color{pink}- \sin^2(y)\cos^2(x) + \sin^2(y)\cos^2(x)} - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \bigg(\cos^2(x)\cos^2(y) - \sin^2(y)\cos^2(x)\bigg) + \bigg(\sin^2(y)\cos^2(x) - \sin^2(x)\sin^2(y)\bigg) \\&= \underbrace{\cos^2(x) \bigg(\cos^2(y) - \sin^2(y)\bigg)}_{\text{global term}} + \underbrace{\sin^2(y)\bigg(\cos^2(x) - \sin^2(x)\bigg)}_{\text{global term}} \end{align}Wait..We are stuck because even though we have two global terms, they don't share any common factors. This train of thought seems like a dud.
Attempt 2:Instead of adding and subtracting $\sin^2(y)\cos^2(x)$, let's swap the positions of $x$ and $y$ and experiment.
Let's add and subtract $\sin^2(x)\cos^2(y)$ and see if we can make more progress.
\begin{align} \text{LHS} &= \cos^2(x)\cos^2(y) - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y) + {\color{pink} 0} - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y) \ {\color{pink}+ \sin^2(x)\cos^2(y) - \sin^2(x)\cos^2(y)} - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \bigg(\cos^2(x)\cos^2(y) + \sin^2(x)\cos^2(y)\bigg) + \bigg(-\sin^2(x)\cos^2(y) - \sin^2(x)\sin^2(y) \bigg) \\&= \cos^2(y) \bigg(\cos^2(x) + \sin^2(x)\bigg) -\sin^2(x)\bigg(\cos^2(y) + \sin^2(y)\bigg) \\&= \cos^2(y) \cdot 1 - \sin^2(x) \cdot 1 \\&= \cos^2 y - \sin^2 x \end{align}The RHS is $\cos^2 x - \sin^2 y$ but in our solution the $x$ and $y$ are in the wrong place.
So we should have stuck to our initial strategy of adding and subtracting $\sin^2(y)\cos^2(x)$ because this should, in theory, swap our $x$ and $y$ in the solution.
But we tried it already...think of the possible differences you can make in Attempt 1.
Attempt 3:The only thing you can change in Attempt 1 is to swap the added and subtracted terms. Add first, then subtract. Let's see if this works:
\begin{align} \text{LHS} &= \cos^2(x)\cos^2(y) - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y) + {\color{pink} 0} - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \cos^2(x)\cos^2(y)\ {\color{pink}+ \sin^2(y)\cos^2(x) - \sin^2(y)\cos^2(x)} - \sin^2(x)\sin^2(y) \\&= \bigg(\cos^2(x)\cos^2(y) + \sin^2(y)\cos^2(x)\bigg) + \bigg(-\sin^2(y)\cos^2(x) - \sin^2(x)\sin^2(y)\bigg) \\&= \cos^2(x) \bigg(\cos^2(y) + \sin^2(y)\bigg) - \sin^2(y)\bigg(\cos^2(x) + \sin^2(x)\bigg) \\&= \cos^2(x) \cdot 1 - \sin^2(y)\cdot 1 \\&= \cos^2 x - \sin^2 y \\&= \text{RHS} \end{align}and we have proved the identity. $\blacksquare$
This is the type of experimentation you will need for tougher problems.
Try, fail, think of a new idea, try again, and repeat.